Demander evaluation

Sténose foraminale lombaire : symptômes et traitement

La sténose foraminale lombaire est une cause fréquente de douleur irradiée à la jambe, de picotements et, dans certains cas, de perte de force. Elle se produit lorsque le foramen, le petit « tunnel » par lequel sort une racine nerveuse dans la colonne lombaire, se rétrécit et comprime ou irrite ce nerf. Bien comprendre la sténose foraminale aide à ne pas la confondre avec une sciatique « générique », à interpréter correctement l’IRM et à choisir le traitement le plus approprié en fonction des symptômes et de l’examen.

Qu’est-ce que la sténose foraminale lombaire et pourquoi se produit-elle

La sténose foraminale lombaire est le rétrécissement du foramen intervertébral, c’est-à-dire de l’espace latéral par lequel une racine nerveuse sort de la colonne lombaire vers la jambe. Cette racine peut être irritée par compression mécanique, inflammation ou les deux. Contrairement à la sténose du canal central, qui affecte l’espace principal du canal vertébral, la sténose foraminale se produit à la « sortie » du nerf. C’est pourquoi elle peut donner des symptômes très localisés et, parfois, être confondue avec une hernie discale, une arthrose lombaire ou même un problème de hanche. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

La cause la plus courante est la dégénérescence de la colonne avec l’âge : perte de hauteur du disque intervertébral, arthrose des articulations facettaires, ostéophytes (pics d’os), épaississement des ligaments, scoliose dégénérative ou spondylolisthésis (déplacement d’une vertèbre sur une autre). Elle peut également apparaître après une chirurgie antérieure, lorsque des changements anatomiques résiduels ou cicatriciels existent. Dans la pratique clinique, la sténose foraminale lombaire est généralement un processus mécanique et progressif, pas un événement brusque, bien que les symptômes puissent s’aggraver relativement rapidement lorsque l’espace pour le nerf se réduit au-dessus d’un certain seuil. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Toutes les sténoses foraminales ne causent pas de douleur. Il y a des personnes avec des résultats à l’IRM qui n’ont pas de symptômes, et il existe aussi l’inverse : douleur claire avec une image qui semble discrète. C’est pourquoi la sténose foraminale ne se décide pas par un seul test, mais par la concordance entre l’histoire clinique, l’examen neurologique et l’image. Cette corrélation est le cœur d’un diagnostic rigoureux. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Symptômes et signaux d’alarme

Le symptôme le plus typique de la sténose foraminale lombaire est la douleur radiculaire, c’est-à-dire la douleur qui suit le trajet d’une racine nerveuse et descend de la région lombaire ou de la fesse vers la cuisse, la jambe ou le pied. Cette douleur peut être décrite comme lancinante, électrique, brûlante ou comme un courant. Elle est souvent accompagnée de picotements, d’engourdissement, de sensation de jambe « lourde » ou de crampes. Lorsque la compression est significative, une faiblesse peut apparaître dans des mouvements spécifiques, comme lever le pied, se mettre sur la pointe des pieds ou étendre le genou, selon la racine affectée. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

De nombreuses personnes remarquent que la sténose foraminale lombaire s’aggrave en se tenant debout, en marchant ou en cambrant le dos vers l’arrière, et s’améliore en s’asseyant ou en inclinant le tronc vers l’avant. Ce modèle postural est très indicatif, car l’extension réduit généralement davantage l’espace foraminal. Cependant, ce n’est pas exclusif à cette pathologie et il convient de l’interpréter avec prudence. Si la douleur atteint le pied, si elle prédomine dans une seule jambe ou si elle est accompagnée d’un déficit moteur, la suspicion d’une racine nerveuse comprimée se renforce. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Les signaux d’alarme obligent à accélérer l’évaluation médicale. Parmi eux figurent la faiblesse progressive, la perte de contrôle de l’urine ou des selles, l’anesthésie en « selle » (engourdissement dans la région périnéale), la fièvre avec douleur intense au dos, la douleur après un traumatisme important ou l’incapacité de marcher comme avant. Dans ces cas, la sténose foraminale lombaire cesse d’être un problème « programmable » et nécessite une évaluation urgente. ([aafp.org](https://www.aafp.org/afp/2024/0400/lumbar-spinal-stenosis.pdf?utm_source=openai))

Comment se diagnostique : examen et tests d’imagerie

Le diagnostic commence par une bonne histoire clinique : où ça fait mal, vers où ça irradie, ce qui l’aggrave, ce qui l’atténue, depuis quand cela se produit et s’il y a eu perte de force ou altération de la sensibilité. Ensuite, un examen neurologique est effectué pour évaluer la force, les réflexes, la sensibilité, la marche et les manœuvres qui reproduisent la douleur. Cette partie est clé car la sténose foraminale lombaire n’est pas confirmée par l’image isolée, mais par la cohérence entre les symptômes et l’examen. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

L’IRM lombaire (IRM, pour imagerie par résonance magnétique) est le test principal car elle montre les disques, les nerfs, les foramen et les changements dégénératifs associés. Dans la sténose foraminale lombaire, les séquences sagittales et axiales aident à voir si la racine a suffisamment d’espace pour sortir. Lorsqu’il y a beaucoup d’arthrose osseuse, une chirurgie antérieure ou des doutes sur le détail osseux, la tomodensitométrie (TDM) fournit des informations complémentaires. Si une instabilité ou une spondylolisthésis est suspectée, les radiographies dynamiques peuvent être utiles. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Dans des cas sélectionnés, un blocage sélectif de la racine nerveuse ou une infiltration diagnostique peuvent aider à identifier si ce nerf particulier est le principal générateur de la douleur. Ce ne sont pas des tests obligatoires pour tous les patients, mais ils peuvent être précieux lorsqu’il y a plusieurs niveaux dégénérés et qu’il n’est pas clair lequel explique le mieux les symptômes. L’objectif n’est pas de « décorer » le diagnostic avec plus de tests, mais de résoudre un doute clinique concret. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Alternatives de traitement non chirurgicales

Toutes les sténoses foraminales lombaires ne nécessitent pas de chirurgie. En fait, lorsqu’il n’y a pas de déficit neurologique progressif ni de douleur incapacitante persistante, un traitement conservateur est généralement envisagé en premier. Cela inclut l’éducation sur la maladie, l’ajustement temporaire de l’activité, l’exercice thérapeutique progressif, la physiothérapie active et l’analgésie sélectionnée avec discernement. Dans de nombreux cas, l’objectif initial n’est pas de « guérir » la structure, mais de réduire l’irritation du nerf et de récupérer la fonction. ([mayoclinic.org](https://www.mayoclinic.org/medical-professionals/physical-medicine-rehabilitation/news/nonsurgical-treatment-options-for-lumbar-spinal-stenosis/mac-20533117?utm_source=openai))

La réhabilitation doit être active, pas passive. Marcher, renforcer le tronc et la hanche, améliorer la mobilité et réentraîner les schémas de mouvement sont souvent plus utiles que le repos prolongé. Chez certains patients, le travail postural et la tolérance progressive à la charge aident à moduler la douleur. Les anti-inflammatoires, les analgésiques ou les médicaments ciblant la douleur neuropathique peuvent être utiles en fonction du profil clinique, mais doivent être individualisés en fonction de l’âge, des comorbidités et de la tolérance. ([mayoclinic.org](https://www.mayoclinic.org/medical-professionals/physical-medicine-rehabilitation/news/nonsurgical-treatment-options-for-lumbar-spinal-stenosis/mac-20533117?utm_source=openai))

Les infiltrations épidurales ou les blocages de racine peuvent offrir un soulagement à court terme chez certains patients souffrant de douleur radiculaire intense. Leur principal avantage est d’ouvrir une fenêtre pour mieux marcher, mieux dormir et participer à la réhabilitation. Elles n’éliminent pas la cause anatomique de la sténose foraminale lombaire, mais peuvent diminuer l’inflammation autour du nerf. Les preuves internationales indiquent que le bénéfice est généralement modeste et plus clair à court terme qu’à long terme. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/epidural-injection-for-sciatica-9-truths-that-change-the-decision-when-pain-travels-down-the-leg/?utm_source=openai))

Alternatives chirurgicales

La chirurgie est envisagée lorsque la sténose foraminale lombaire provoque une douleur persistante malgré un traitement conservateur bien réalisé, lorsqu’elle limite de manière significative la marche ou le repos, ou lorsqu’un déficit neurologique apparaît. La technique dépend de l’origine du rétrécissement, du niveau affecté, de l’alignement lombaire et de l’existence d’une instabilité. Il n’y a pas une seule chirurgie « meilleure » pour tous les cas. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

La foraminotomie consiste à élargir le foramen pour libérer la racine nerveuse. Elle peut être réalisée par voie ouverte, microchirurgicale ou endoscopique chez des patients bien sélectionnés. Lorsque le rétrécissement est principalement dû à la perte de hauteur du disque ou à une spondylolisthésis, il peut être nécessaire d’ajouter une fusion pour stabiliser et récupérer de l’espace foraminal. Dans d’autres scénarios, la décompression indirecte par des approches intersomatiques latérales ou obliques peut améliorer la hauteur du disque et, par conséquent, l’ouverture du foramen. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/endoscopic-spine-surgery-guide-2025/?utm_source=openai))

Les techniques peu invasives peuvent réduire les dommages musculaires et favoriser une récupération plus rapide dans des cas spécifiques, mais elles ne sont pas une solution universelle. La clé n’est pas la nouveauté de la technique, mais qu’elle s’adapte à l’anatomie et au problème réel. Dans la sténose foraminale lombaire unilatérale, bien localisée et sans grande instabilité, la décompression ciblée peut être très raisonnable. S’il existe une déformation, un effondrement discal important ou un engagement multisegmentaire, la stratégie change. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/endoscopic-spine-surgery-guide-2025/?utm_source=openai))

Bénéfices, risques et effets indésirables

Le principal bénéfice d’un traitement bien indiqué est d’atténuer la douleur radiculaire, d’améliorer la marche et de retrouver l’indépendance. Lorsque la chirurgie est correctement sélectionnée, elle peut réduire la compression du nerf et offrir une amélioration fonctionnelle plus rapide que d’attendre indéfiniment. Chez de nombreux patients, l’objectif est de retrouver une qualité de vie et d’éviter que le nerf continue à souffrir. ([guidelinecentral.com](https://www.guidelinecentral.com/guideline/9909/?utm_source=openai))

Cependant, toute chirurgie de la colonne vertébrale comporte des risques. Des infections, des saignements, des lésions nerveuses, des fuites de liquide céphalorachidien, des thromboses veineuses, la persistance de la douleur, l’instabilité ou la nécessité d’une nouvelle intervention peuvent survenir. Dans les fusions, il existe également un risque de pseudoarthrose, c’est-à-dire que l’os ne consolide pas bien. C’est pourquoi la décision doit être fondée sur une indication claire et des attentes réalistes, et non sur l’idée d’une solution automatique. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Il faut également tenir compte du fait que le nerf met du temps à récupérer. Même lorsque la décompression est techniquement correcte, la douleur, les picotements ou la faiblesse peuvent nécessiter des semaines ou des mois pour s’améliorer. Plus le nerf a été comprimé longtemps et plus le déficit précédent est important, plus les attentes doivent être prudentes. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-microdiscectomy-9-facts-that-really-change-your-decision-if-sciatica-holds-you-back/?utm_source=openai))

Critères de référence au spécialiste

Il est conseillé de référer à un spécialiste de la colonne lorsque la douleur irradiée dure plus de six à huit semaines sans amélioration claire, lorsqu’elle interfère avec la marche ou le sommeil, lorsqu’il y a perte de force, lorsque l’image montre une sténose foraminale lombaire marquée qui correspond à la clinique ou lorsqu’il existe des doutes diagnostiques raisonnables. Une évaluation spécialisée est également recommandée s’il y a eu une chirurgie lombaire antérieure, une scoliose dégénérative, une spondylolisthésis ou une ostéoporose, car cela modifie considérablement la stratégie thérapeutique. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

La référence doit être plus rapide si des signes d’alarme neurologique apparaissent, si la douleur oblige à prendre des médicaments forts pour continuer à fonctionner ou si le patient a déjà essayé un plan conservateur bien structuré sans résultat suffisant. Un bon spécialiste ne se limite pas à « regarder l’IRM » ; il essaie d’identifier le véritable générateur de la douleur et de décider s’il est possible de continuer à traiter sans chirurgie ou si la compression nerveuse justifie déjà une décompression. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Délais de récupération réalistes

La récupération de la sténose foraminale lombaire dépend du traitement choisi. Avec une gestion conservatrice, l’amélioration est généralement mesurée en semaines, bien que certains patients aient besoin de plus de temps pour stabiliser la douleur et retrouver une activité. Après une infiltration, le soulagement peut apparaître en quelques jours ou en une ou deux semaines, et dans d’autres cas, ne pas se produire. C’est pourquoi il convient de la comprendre comme une aide potentielle, non comme une garantie. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/epidural-injection-for-sciatica-9-truths-that-change-the-decision-when-pain-travels-down-the-leg/?utm_source=openai))

Après une décompression limitée ou endoscopique, la mobilisation est généralement précoce, mais le nerf continue son processus de récupération pendant des semaines ou des mois. La douleur dans la jambe s’améliore généralement avant les picotements ou la force. Si une fusion est également réalisée, les délais s’allongent : les premières semaines sont consacrées au contrôle de la douleur et à la marche, entre six et douze semaines, l’autonomie fonctionnelle est généralement gagnée, et la récupération complète peut prendre plusieurs mois. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/endoscopic-spine-surgery-guide-2025/?utm_source=openai))

Il est important de ne pas mesurer l’évolution uniquement par des jours. Dans la pathologie foraminale lombaire, l’évolution est mieux comprise par phases : moins de douleur, plus de marche, moins de dépendance aux médicaments, plus de tolérance à s’asseoir ou à rester debout et, enfin, retour progressif au travail et aux loisirs. Cette séquence évite la frustration et aide à identifier les signes de bonne évolution ou d’évolution insuffisante. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Quand consulter les urgences

Il faut consulter les urgences si une faiblesse nouvelle ou progressive apparaît dans la jambe, si le pied tombe, si l’on ne peut pas marcher, si l’on perd le contrôle de l’urine ou des selles, si l’on ressent une anesthésie dans la région génitale ou périnéale, si l’on a de la fièvre avec une douleur intense au dos, si l’on ressent une douleur après un traumatisme important ou si l’on constate une aggravation brusque qui ne ressemble pas à l’évolution habituelle du problème. Ces situations peuvent indiquer une compression neurologique significative, une infection ou une autre complication qui ne doit pas attendre. ([aafp.org](https://www.aafp.org/afp/2024/0400/lumbar-spinal-stenosis.pdf?utm_source=openai))

Croyances erronées fréquentes sur la sténose foraminale lombaire

Une des idées les plus répandues est de penser que toute IRM avec « sténose » oblige à opérer. Ce n’est pas le cas. L’image peut montrer des changements dégénératifs qui n’expliquent pas à eux seuls la douleur, et de nombreuses personnes s’améliorent sans chirurgie. Le critère réel n’est pas le mot du rapport, mais l’ensemble des symptômes, de l’examen et de la réponse au traitement conservateur. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Il est également fréquent de croire que toute sciatique provient d’une hernie discale. La réalité est plus large : la sténose foraminale lombaire, la sténose du canal, l’arthrose facettaire, la spondylolisthésis ou une scoliose dégénérative peuvent irriter la racine nerveuse de différentes manières. Identifier correctement la cause change le traitement, le pronostic et le type de chirurgie, si elle devient nécessaire. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Une autre croyance erronée est de penser qu’une infiltration « ouvre » définitivement le foramen. En réalité, ces techniques peuvent réduire la douleur et l’inflammation, mais ne corrigent pas de manière permanente le rétrécissement structurel. C’est pourquoi elles sont utilisées dans le cadre d’un plan échelonné et non comme un substitut universel à la réhabilitation ou à la chirurgie lorsque celle-ci est bien indiquée. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/epidural-injection-for-sciatica-9-truths-that-change-the-decision-when-pain-travels-down-the-leg/?utm_source=openai))

Enfin, certaines personnes interprètent qu’une technique peu invasive sera toujours meilleure. Dans la colonne vertébrale, moins agressif ne signifie pas automatiquement mieux. La technique appropriée est celle qui résout la cause concrète avec le moindre risque raisonnable, mais cela dépend de l’anatomie, de la stabilité et du schéma de compression. Dans la sténose foraminale lombaire, la personnalisation vaut plus que l’étiquette commerciale. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/endoscopic-spine-surgery-guide-2025/?utm_source=openai))

Questions fréquentes

La sténose foraminale lombaire est-elle la même chose qu’une sciatique ?

Non. La sciatique est un symptôme : douleur qui descend le long de la jambe. La sténose foraminale lombaire est une cause possible de ce symptôme. Il peut également y avoir une sciatique due à une hernie discale, une sténose du canal ou même à des causes extérieures à la colonne. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Pourquoi ça fait plus mal en étant debout ou en marchant ?

Parce que l’extension de la colonne peut réduire encore plus l’espace foraminal et augmenter l’irritation du nerf. C’est pourquoi certains patients ressentent un soulagement en s’asseyant ou en s’inclinant vers l’avant. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

L’IRM suffit-elle à décider de l’opération ?

Non. L’IRM est fondamentale, mais elle doit être corrélée avec l’histoire clinique et l’examen neurologique. Il y a des personnes avec des images frappantes et peu de symptômes, et d’autres avec des symptômes importants et des changements plus subtils. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

Peut-on s’améliorer sans chirurgie ?

Oui, de nombreuses personnes s’améliorent avec un exercice guidé, une éducation, une analgésie appropriée et, dans certains cas, des infiltrations. La décision dépend de l’intensité de la douleur, de la durée des symptômes et de l’existence ou non d’un déficit neurologique. ([mayoclinic.org](https://www.mayoclinic.org/medical-professionals/physical-medicine-rehabilitation/news/nonsurgical-treatment-options-for-lumbar-spinal-stenosis/mac-20533117?utm_source=openai))

Quand recommande-t-on d’opérer ?

Lorsque la douleur reste limitante malgré un traitement conservateur bien réalisé, lorsqu’il y a perte de force, lorsque la marche est très affectée ou lorsque la compression nerveuse est claire et correspond à la clinique. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-foraminal-stenosis-9-signs-your-sciatica-not-just-herniated-disc/?utm_source=openai))

La chirurgie nécessite-t-elle toujours des vis et une fusion ?

Non. Dans certains cas, une foraminotomie ou une décompression ciblée suffisent. La fusion n’est envisagée que lorsqu’il y a instabilité, effondrement discal important, déformation ou lorsque décomprimer sans stabiliser laisserait le segment trop compromis. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/endoscopic-spine-surgery-guide-2025/?utm_source=openai))

Combien de temps faut-il pour que les picotements s’améliorent ?

Cela peut prendre plus de temps que la douleur. Le nerf a besoin de temps pour se désenflammer et se rétablir, donc le soulagement sensoriel est généralement plus lent et variable que l’amélioration de la douleur. ([complexspineinstitute.com](https://complexspineinstitute.com/en/neurosurgery-blog/lumbar-microdiscectomy-9-facts-that-really-change-your-decision-if-sciatica-holds-you-back/?utm_source=openai))

Est-il dangereux de faire de l’exercice ?

L’exercice approprié est généralement bénéfique. Ce qui peut aggraver les symptômes, c’est le repos prolongé ou une activité mal ajustée. La clé est une progression raisonnable, supervisée si nécessaire. ([mayoclinic.org](https://www.mayoclinic.org/medical-professionals/physical-medicine-rehabilitation/news/nonsurgical-treatment-options-for-lumbar-spinal-stenosis/mac-20533117?utm_source=openai))

Quand dois-je penser que ce n’est plus un problème « attendu » ?

Lorsque la douleur empêche de marcher, de dormir ou de travailler, lorsque cela s’aggrave au lieu de s’améliorer, lorsque de la faiblesse apparaît ou lorsque des problèmes de sphincters ou de sensibilité dans la région périnéale s’ajoutent. Dans ces cas, l’évaluation médicale ne doit pas être retardée. ([aafp.org](https://www.aafp.org/afp/2024/0400/lumbar-spinal-stenosis.pdf?utm_source=openai))

Glossaire des termes médicaux

  • Foramen : tunnel osseux par lequel sort une racine nerveuse de la colonne.
  • Racine nerveuse : prolongement du système nerveux qui apporte sensibilité et force à une zone précise du corps.
  • Douleur radiculaire : douleur qui suit le trajet d’une racine nerveuse, souvent vers la jambe.
  • Radiculopathie : altération d’une racine nerveuse qui peut causer douleur, picotements, perte de sensibilité ou faiblesse.
  • Imagerie par résonance magnétique (IRM) : test d’imagerie qui montre en détail les disques, les nerfs et les tissus mous.
  • Tomodensitométrie (TDM) : test d’imagerie basé sur les rayons X qui définit très bien l’os.
  • Foraminotomie : chirurgie pour élargir le foramen et libérer la racine nerveuse.
  • Fusion lombaire : chirurgie qui unit deux ou plusieurs vertèbres pour stabiliser un segment.
  • Spondylolisthésis : déplacement d’une vertèbre par rapport à celle du dessous.
  • Ostéophyte : croissance osseuse associée à l’usure, également appelée « pic d’os ».

Références

Avis : ce contenu a une finalité exclusivement éducative et informative et ne remplace pas l’évaluation, le diagnostic ou le traitement d’un professionnel de santé qualifié. En cas de symptômes, consultez un médecin.

Si les symptômes persistent ou s’aggravent, il est plus prudent de demander une évaluation auprès d’un spécialiste de la colonne, qui pourra évaluer votre cas concret et orienter sur les options les plus appropriées.