{"id":8149,"date":"2026-05-08T12:00:43","date_gmt":"2026-05-08T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/sin-categoria\/douleur-dos-cancer-10-signes-a-ne-pas-confondre-avec-lombalgie\/"},"modified":"2026-05-08T12:00:32","modified_gmt":"2026-05-08T10:00:32","slug":"douleur-dos-cancer-10-signes-a-ne-pas-confondre-avec-lombalgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/blog-neurochirurgie\/douleur-dos-cancer-10-signes-a-ne-pas-confondre-avec-lombalgie\/","title":{"rendered":"Douleur dorsale et cancer : 10 signes \u00e0 ne pas confondre avec une lombalgie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La plupart des douleurs dorsales ne sont pas li\u00e9es au cancer. Toutefois, chez les personnes ayant un cancer actuel ou pass\u00e9, une douleur nouvelle, progressive, nocturne ou accompagn\u00e9e de sympt\u00f4mes neurologiques m\u00e9rite une \u00e9valuation rapide. Les m\u00e9tastases vert\u00e9brales peuvent affaiblir une vert\u00e8bre, irriter des nerfs ou comprimer la moelle \u00e9pini\u00e8re. Reconna\u00eetre les signes d\u2019alerte aide \u00e0 intervenir avant l\u2019apparition de d\u00e9ficits difficiles \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer.
  • Un ant\u00e9c\u00e9dent de cancer change la mani\u00e8re d\u2019interpr\u00e9ter une douleur dorsale nouvelle.<\/li>
  • La douleur nocturne, progressive, localis\u00e9e ou qui ne s\u2019am\u00e9liore pas au repos doit \u00eatre surveill\u00e9e de pr\u00e8s.<\/li>
  • La compression m\u00e9dullaire m\u00e9tastatique peut provoquer une faiblesse, une alt\u00e9ration de la marche, des fourmillements ou des troubles v\u00e9sicaux et intestinaux.<\/li>
  • L\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM) est souvent l\u2019examen cl\u00e9 lorsqu\u2019une atteinte de la colonne est suspect\u00e9e.<\/li>
  • Le traitement peut associer analg\u00e9sie, cortico\u00efdes dans des cas sp\u00e9cifiques, radioth\u00e9rapie, chirurgie, stabilisation, traitements syst\u00e9miques et r\u00e9\u00e9ducation.<\/li>
  • Ce contenu est \u00e9ducatif et ne remplace pas une \u00e9valuation m\u00e9dicale individuelle.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Qu\u2019est-ce que les m\u00e9tastases vert\u00e9brales<\/h2>

    Une m\u00e9tastase vert\u00e9brale survient lorsque des cellules d\u2019un cancer situ\u00e9 ailleurs dans le corps atteignent la colonne et affectent une ou plusieurs vert\u00e8bres. Cela ne signifie pas automatiquement qu\u2019il y aura une paralysie ni que la chirurgie est toujours n\u00e9cessaire. Il peut s\u2019agir d\u2019un constat sur une imagerie, d\u2019une cause de douleur ou, dans certains cas, d\u2019une urgence si des structures nerveuses sont comprim\u00e9es.<\/p>

    La colonne vert\u00e9brale est un site fr\u00e9quent de m\u00e9tastases osseuses car elle contient de la moelle osseuse et un r\u00e9seau vasculaire qui facilite l\u2019arriv\u00e9e de cellules tumorales. Certains tumeurs, comme le sein, la prostate, le poumon, le rein, la thyro\u00efde, les lymphomes ou le my\u00e9lome, ont plus tendance \u00e0 affecter l\u2019os. La situation varie beaucoup d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre : ce n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une l\u00e9sion stable et douloureuse, d\u2019une vert\u00e8bre affaiblie \u00e0 risque d\u2019effondrement ou d\u2019une compression de la moelle.<\/p>

    La complication la plus redout\u00e9e est la compression m\u00e9dullaire m\u00e9tastatique. Elle survient lorsque la tumeur, une fracture pathologique ou du tissu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du canal rachidien exercent une pression sur la moelle ou les racines nerveuses. Si elle n\u2019est pas trait\u00e9e \u00e0 temps, elle peut entra\u00eener une perte de force, des troubles de la sensibilit\u00e9, des difficult\u00e9s \u00e0 marcher ou des probl\u00e8mes de contr\u00f4le des urines et des selles.<\/p>

    \u00a0<\/h2>

    Les 10 signes \u00e0 conna\u00eetre<\/h2>

    1. Douleur dorsale nouvelle chez une personne ayant un cancer actuel ou pass\u00e9<\/h3>

    L\u2019ant\u00e9c\u00e9dent oncologique ne transforme pas toute douleur en m\u00e9tastase, mais il justifie une plus grande attention. Une douleur nouvelle, diff\u00e9rente de l\u2019habitude ou sans explication claire doit \u00eatre signal\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale.<\/p>

    2. Douleur progressive qui s\u2019aggrave semaine apr\u00e8s semaine<\/h3>

    Une lombalgie m\u00e9canique commune a tendance \u00e0 fluctuer. La douleur tumorale peut devenir plus constante, plus profonde et moins d\u00e9pendante de la posture.<\/p>

    3. Douleur nocturne qui r\u00e9veille ou emp\u00eache de dormir<\/h3>

    La douleur qui appara\u00eet en se couchant, qui r\u00e9veille la nuit ou qui ne s\u2019am\u00e9liore pas avec le repos est un signe classique d\u2019alerte, surtout en pr\u00e9sence d\u2019un ant\u00e9c\u00e9dent de cancer.<\/p>

    4. Douleur tr\u00e8s localis\u00e9e au toucher d\u2019une vert\u00e8bre<\/h3>

    La sensibilit\u00e9 ponctuelle sur une zone pr\u00e9cise de la colonne peut orienter vers une l\u00e9sion osseuse, m\u00eame si cela ne confirme pas le diagnostic \u00e0 lui seul.<\/p>

    5. Douleur qui s\u2019aggrave en toussant, en \u00e9ternuant ou en faisant un effort<\/h3>

    Les hausses de pression peuvent intensifier la douleur lorsqu\u2019il y a atteinte vert\u00e9brale, radiculaire ou du canal rachidien.<\/p>

    6. Douleur accompagn\u00e9e d\u2019une sensation d\u2019instabilit\u00e9<\/h3>

    Si une vert\u00e8bre s\u2019affaiblit, la douleur peut augmenter en position debout, en tournant ou en changeant de posture. Parfois, on d\u00e9crit la sensation comme \u00ab le dos ne tient plus \u00bb.<\/p>

    7. Fourmillements, engourdissements ou douleur irradiant dans les bras ou les jambes<\/h3>

    Lorsque la l\u00e9sion irrite une racine nerveuse, peuvent appara\u00eetre douleur irradi\u00e9e, br\u00fblure, d\u00e9charge \u00e9lectrique, perte de sensibilit\u00e9 ou crampes.<\/p>

    8. Faiblesse ou maladresse en marchant<\/h3>

    Avoir plus tendance \u00e0 tr\u00e9bucher, sentir les jambes lourdes, perdre l\u2019\u00e9quilibre ou ne plus pouvoir monter les escaliers comme avant peut sugg\u00e9rer une atteinte neurologique.<\/p>

    9. Nouveaux probl\u00e8mes de vessie ou d\u2019intestin<\/h3>

    Difficult\u00e9 \u00e0 uriner, incontinence, nouveau et important constipation ou perte de contr\u00f4le intestinal sont des signes d\u2019urgence s\u2019ils apparaissent avec une douleur dorsale et des sympt\u00f4mes neurologiques.<\/p>

    10. Douleur dorsale associ\u00e9e \u00e0 une perte de poids, une fatigue intense ou un mauvais \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>

    Ces sympt\u00f4mes ne sont pas sp\u00e9cifiques, mais dans un contexte oncologique ils imposent de r\u00e9\u00e9valuer l\u2019ensemble du tableau clinique.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Syndromes et indications<\/h2>

    Douleur osseuse<\/h3>

    La douleur osseuse est g\u00e9n\u00e9ralement profonde, localis\u00e9e et persistante. Elle peut s\u2019aggraver la nuit ou lors de l\u2019effort. Si la vert\u00e8bre est affaiblie, de petits mouvements peuvent fortement augmenter la douleur.<\/p>

    Douleur radiculaire<\/h3>

    La douleur radiculaire survient lorsqu\u2019une racine nerveuse est irrit\u00e9e ou comprim\u00e9e. Elle peut descendre dans une jambe, entourer le thorax en ceinture ou irradier dans un bras, selon le niveau atteint.<\/p>

    Syndromes m\u00e9dullaires<\/h3>

    La moelle \u00e9pini\u00e8re transmet des signaux entre le cerveau et le corps. Lorsqu\u2019elle est comprim\u00e9e, peuvent appara\u00eetre faiblesse, rigidit\u00e9, maladresse, troubles de la sensibilit\u00e9, difficult\u00e9s de marche ou modifications des sphincters. Ces sympt\u00f4mes ne doivent pas \u00eatre observ\u00e9s pendant des semaines.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Diagnostic<\/h2>

    Anamn\u00e8se et examen clinique<\/h3>

    Le diagnostic commence par des questions pr\u00e9cises : type de cancer, traitements re\u00e7us, date du diagnostic, localisation de la douleur, \u00e9volution, sympt\u00f4mes neurologiques, fi\u00e8vre, perte de poids et traitements actuels. L\u2019examen \u00e9value la force, les r\u00e9flexes, la sensibilit\u00e9, la marche, l\u2019\u00e9quilibre et la douleur localis\u00e9e.<\/p>

    R\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM)<\/h3>

    L\u2019IRM est l\u2019examen le plus utile lorsqu\u2019une compression m\u00e9dullaire ou une atteinte des tissus nerveux est suspect\u00e9e. Elle permet de visualiser les vert\u00e8bres, le canal rachidien, la moelle, les racines et les parties molles. En cas de suspicion de compression m\u00e9dullaire, les recommandations pr\u00e9conisent une \u00e9valuation urgente et, lorsque cela est indiqu\u00e9, une IRM dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court.<\/p>

    TDM, PET-TDM, scintigraphie et biopsie<\/h3>

    Le TDM apporte des d\u00e9tails sur l\u2019os et aide \u00e0 \u00e9valuer les fractures, la destruction osseuse ou la planification d\u2019une stabilisation. Le PET-TDM ou la scintigraphie peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour \u00e9tudier l\u2019extension de la maladie. Si la tumeur primaire est inconnue ou si le r\u00e9sultat change le traitement, une biopsie guid\u00e9e par imagerie peut \u00eatre envisag\u00e9e, \u00e0 condition de ne pas retarder une intervention urgente.<\/p>

    \u00c9chelles de stabilit\u00e9 et de compression<\/h3>

    Les \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es peuvent utiliser des outils comme le SINS pour \u00e9valuer la stabilit\u00e9 vert\u00e9brale et des \u00e9chelles de compression \u00e9pidurale pour estimer l\u2019espace restant pour la moelle. Ce ne sont pas des \u00e9chelles pour que le patient s\u2019autodiagnostique, mais des aides \u00e0 la d\u00e9cision entre radioth\u00e9rapie, chirurgie, stabilisation ou combinaisons.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Alternatives non chirurgicales et chirurgicales<\/h2>

    Traitement de la douleur<\/h3>

    Le contr\u00f4le de la douleur est une priorit\u00e9. Il peut inclure le parac\u00e9tamol, des anti-inflammatoires si cela est s\u00fbr, des opio\u00efdes en cas de douleur intense, des m\u00e9dicaments pour la douleur neuropathique et des mesures de soutien. Le choix d\u00e9pend du type de douleur, de la fonction r\u00e9nale, des traitements oncologiques, du risque de saignement et de l\u2019\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>

    Cortico\u00efdes<\/h3>

    En cas de suspicion de compression m\u00e9dullaire avec sympt\u00f4mes neurologiques, les cortico\u00efdes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour r\u00e9duire l\u2019\u0153d\u00e8me autour de la moelle pendant que l\u2019on organise le traitement d\u00e9finitif. Ils ne doivent pas \u00eatre pris sans avis m\u00e9dical, car ils ont des effets ind\u00e9sirables et peuvent interf\u00e9rer avec d\u2019autres traitements.<\/p>

    Radioth\u00e9rapie<\/h3>

    La radioth\u00e9rapie peut soulager la douleur, contr\u00f4ler les l\u00e9sions locales et traiter une compression m\u00e9dullaire lorsque la chirurgie n\u2019est pas adapt\u00e9e ou en compl\u00e9ment apr\u00e8s chirurgie. La fractionation d\u00e9pend de la tumeur, du pronostic, de l\u2019extension, des traitements ant\u00e9rieurs et des objectifs du patient.<\/p>

    Traitements syst\u00e9miques<\/h3>

    La chimioth\u00e9rapie, l\u2019hormonoth\u00e9rapie, l\u2019immunoth\u00e9rapie, les th\u00e9rapies cibl\u00e9es ou les traitements du my\u00e9lome peuvent \u00eatre centraux si la tumeur y r\u00e9pond. La d\u00e9cision revient \u00e0 l\u2019\u00e9quipe oncologique.<\/p>

    Vert\u00e9broplastie, cyphoplastie et ablation<\/h3>

    Pour les l\u00e9sions douloureuses sans compression m\u00e9dullaire, certaines techniques percutan\u00e9es peuvent aider \u00e0 stabiliser une vert\u00e8bre, soulager la douleur ou traiter une tumeur locale dans des cas s\u00e9lectionn\u00e9s. Elles ne conviennent pas \u00e0 tous les patients.<\/p>

    Chirurgie de d\u00e9compression et stabilisation<\/h3>

    La chirurgie est envisag\u00e9e s\u2019il existe une compression neurologique, une instabilit\u00e9, une fracture pathologique, une douleur m\u00e9canique non contr\u00f4l\u00e9e ou la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019obtenir un diagnostic. Elle peut viser \u00e0 lib\u00e9rer la moelle, stabiliser la colonne ou les deux. La d\u00e9cision doit \u00eatre multidisciplinaire.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    B\u00e9n\u00e9fices, risques et effets ind\u00e9sirables<\/h2>

    Le principal b\u00e9n\u00e9fice d\u2019agir rapidement est de pr\u00e9server la fonction neurologique, soulager la douleur et maintenir l\u2019autonomie. Chez certains patients, l\u2019objectif sera de marcher mieux ; chez d\u2019autres, de contr\u00f4ler la douleur, faciliter les soins ou \u00e9viter une fracture instable.<\/p>

    Les risques d\u00e9pendent du traitement. La radioth\u00e9rapie peut provoquer de la fatigue, des irritations cutan\u00e9es, des naus\u00e9es ou une toxicit\u00e9 des tissus voisins selon la zone et la dose. Les cortico\u00efdes peuvent \u00e9lever la glyc\u00e9mie, favoriser les infections, alt\u00e9rer le sommeil ou entra\u00eener une faiblesse musculaire en cas d\u2019utilisation prolong\u00e9e. La chirurgie peut impliquer saignement, infection, l\u00e9sion neurologique, d\u00e9faillance d\u2019implants, thrombose ou n\u00e9cessit\u00e9 de nouvelles interventions. C\u2019est pourquoi on \u00e9value l\u2019\u00e9quilibre entre b\u00e9n\u00e9fice attendu, pronostic, \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et pr\u00e9f\u00e9rences du patient.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Crit\u00e8res d\u2019orientation sp\u00e9cialis\u00e9e<\/h2>

    Une orientation rapide est n\u00e9cessaire si une personne ayant un cancer actuel ou pass\u00e9 pr\u00e9sente une douleur dorsale nouvelle, progressive, nocturne, tr\u00e8s localis\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 des sympt\u00f4mes neurologiques. La priorit\u00e9 augmente s\u2019il y a faiblesse, alt\u00e9ration de la marche, perte de sensibilit\u00e9, douleur thoracique en ceinture, troubles des sphincters ou suspicion de fracture.<\/p>

    Il est \u00e9galement conseill\u00e9 de consulter en priorit\u00e9 si une imagerie mentionne une m\u00e9tastase vert\u00e9brale, une l\u00e9sion lytiques, un effondrement vert\u00e9bral, une masse \u00e9pidurale, un engagement du canal ou un risque d\u2019instabilit\u00e9.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    D\u00e9lais de r\u00e9cup\u00e9ration r\u00e9alistes<\/h2>

    Il n\u2019existe pas de d\u00e9lai unique. Si le traitement est une radioth\u00e9rapie pour la douleur, certaines personnes s\u2019am\u00e9liorent en quelques jours ou semaines, bien que pas toujours de fa\u00e7on compl\u00e8te. Apr\u00e8s une technique percutan\u00e9e, la mobilit\u00e9 peut revenir plus rapidement, mais cela d\u00e9pend de la douleur pr\u00e9alable, de l\u2019extension de la maladie et de la fragilit\u00e9. Apr\u00e8s une chirurgie de stabilisation, la r\u00e9cup\u00e9ration se compte g\u00e9n\u00e9ralement en semaines ou mois et peut n\u00e9cessiter de la r\u00e9\u00e9ducation.<\/p>

    Lorsqu\u2019il y a eu un d\u00e9ficit neurologique, le meilleur pr\u00e9dicteur est souvent l\u2019\u00e9tat fonctionnel avant le traitement. C\u2019est pourquoi la rapidit\u00e9 est importante : une personne qui marche encore a plus de chances de maintenir ou de r\u00e9cup\u00e9rer la marche qu\u2019une autre qui est depuis longtemps incapable de marcher.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Quand se rendre aux urgences<\/h2>

    Rendez-vous aux urgences si vous avez un cancer actuel ou pass\u00e9 et que survient une douleur dorsale ou cervicale avec nouvelle faiblesse, difficult\u00e9s \u00e0 marcher, chutes, perte progressive de sensibilit\u00e9, engourdissement de la r\u00e9gion g\u00e9nitale, perte de contr\u00f4le des urines ou des selles, douleur insupportable, douleur apr\u00e8s une chute ou aggravation rapide. Ces signes peuvent indiquer une compression neurologique ou une instabilit\u00e9 et n\u00e9cessitent une \u00e9valuation imm\u00e9diate.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Mythes et r\u00e9alit\u00e9s<\/h2>

    Mythe : \u00ab Si j\u2019ai mal au dos et que j\u2019ai eu un cancer, c\u2019est forc\u00e9ment des m\u00e9tastases \u00bb<\/h3>

    R\u00e9alit\u00e9 : non. La plupart des douleurs dorsales ont des causes musculaires, d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives ou m\u00e9caniques. L\u2019ant\u00e9c\u00e9dent de cancer n\u2019implique pas automatiquement des m\u00e9tastases, mais il abaisse le seuil pour \u00e9tudier les signes d\u2019alerte.<\/p>

    Mythe : \u00ab Si une m\u00e9tastase est dans la colonne, il y a toujours paralysie \u00bb<\/h3>

    R\u00e9alit\u00e9 : de nombreuses m\u00e9tastases vert\u00e9brales ne comprimment pas la moelle. Le risque d\u00e9pend de la localisation, de la stabilit\u00e9, de l\u2019extension \u00e9pidurale et de l\u2019\u00e9volution.<\/p>

    Mythe : \u00ab La radioth\u00e9rapie et la chirurgie sont en concurrence \u00bb<\/h3>

    R\u00e9alit\u00e9 : elles se compl\u00e8tent souvent. Certains patients ont besoin de radioth\u00e9rapie, d\u2019autres de chirurgie, d\u2019autres des deux et d\u2019autres d\u2019un traitement syst\u00e9mique.<\/p>

    Mythe : \u00ab S\u2019il y a d\u00e9j\u00e0 une faiblesse, il est trop tard pour agir \u00bb<\/h3>

    R\u00e9alit\u00e9 : la faiblesse modifie l\u2019urgence. M\u00eame si l\u2019on ne r\u00e9cup\u00e8re pas toujours compl\u00e8tement, traiter rapidement peut \u00e9viter l\u2019aggravation et, dans certains cas, am\u00e9liorer la fonction.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Questions fr\u00e9quentes<\/h2>

    La douleur dorsale peut-elle \u00eatre le premier signe d\u2019une m\u00e9tastase vert\u00e9brale ?<\/h3>

    Oui, cela peut \u00eatre le cas, surtout chez les personnes ayant un cancer connu. Mais cela peut aussi \u00eatre d\u00fb \u00e0 des causes b\u00e9nignes. La cl\u00e9 est le contexte : une douleur nouvelle, progressive, nocturne, localis\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 des sympt\u00f4mes neurologiques n\u00e9cessite une \u00e9valuation.<\/p>

    Quelle est la diff\u00e9rence entre m\u00e9tastase vert\u00e9brale et compression m\u00e9dullaire ?<\/h3>

    La m\u00e9tastase vert\u00e9brale affecte une vert\u00e8bre. La compression m\u00e9dullaire se produit lorsque la l\u00e9sion envahit ou r\u00e9tr\u00e9cit le canal et exerce une pression sur la moelle ou les racines nerveuses. Toutes les m\u00e9tastases ne provoquent pas de compression.<\/p>

    Quel examen confirme le probl\u00e8me ?<\/h3>

    L\u2019IRM est g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019examen principal si une compression m\u00e9dullaire est suspect\u00e9e. Le TDM aide \u00e0 \u00e9valuer l\u2019os et la stabilit\u00e9. Parfois, un PET-TDM, une scintigraphie ou une biopsie sont n\u00e9cessaires.<\/p>

    Faut-il toujours op\u00e9rer ?<\/h3>

    Non. Certaines l\u00e9sions se traitent par radioth\u00e9rapie, traitement syst\u00e9mique, analg\u00e9sie, orth\u00e8se ou techniques percutan\u00e9es. La chirurgie est r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la compression, \u00e0 l\u2019instabilit\u00e9, \u00e0 la douleur m\u00e9canique non contr\u00f4l\u00e9e ou \u00e0 des cas s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>

    La radioth\u00e9rapie soulage-t-elle la douleur ?<\/h3>

    Dans de nombreuses m\u00e9tastases osseuses douloureuses, elle peut aider, bien que le degr\u00e9 et la rapidit\u00e9 du soulagement varient. La modalit\u00e9 d\u00e9pend du cas, des traitements ant\u00e9rieurs et des objectifs.<\/p>

    Quand est-ce urgent ?<\/h3>

    C\u2019est urgent s\u2019il y a nouvelle faiblesse, difficult\u00e9 \u00e0 marcher, perte de contr\u00f4le des urines ou des selles, anesth\u00e9sie g\u00e9nitale, douleur insupportable ou aggravation rapide chez une personne ayant un cancer actuel ou pass\u00e9.<\/p>

    Puis-je faire de la kin\u00e9sith\u00e9rapie ?<\/h3>

    Cela d\u00e9pend de la stabilit\u00e9 de la colonne et du risque de fracture ou de compression. Avant des exercices intensifs, des manipulations ou des charges, il faut confirmer que la colonne est stable.<\/p>

    Une m\u00e9tastase vert\u00e9brale signifie-t-elle qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019options ?<\/h3>

    Pas n\u00e9cessairement. Les traitements modernes peuvent soulager la douleur, pr\u00e9server la fonction et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie. Les options d\u00e9pendent du type de tumeur, de l\u2019extension, de la stabilit\u00e9, des sympt\u00f4mes et de l\u2019\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Glossaire<\/h2>