{"id":7793,"date":"2026-02-13T12:00:52","date_gmt":"2026-02-13T11:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/non-categorise\/sindrome-cola-de-caballo-cauda-equina\/"},"modified":"2026-02-13T12:02:31","modified_gmt":"2026-02-13T11:02:31","slug":"syndrome-queue-de-cheval-cauda-equina-7-signes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/blog-neurochirurgie\/syndrome-queue-de-cheval-cauda-equina-7-signes\/","title":{"rendered":"Syndrome de la queue de cheval (cauda equina): 7 signes \u00e0 ne pas laisser tra\u00eener"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Si vous avez une douleur lombaire ou une sciatique, le plus souvent ce n\u2019est pas une urgence vitale. Mais il existe une exception importante: le syndrome de la queue de cheval (aussi appel\u00e9 syndrome de la cauda equina). C\u2019est rare, mais quand cela survient, cela peut toucher les nerfs qui contr\u00f4lent la vessie, l\u2019intestin et des fonctions essentielles de la sensibilit\u00e9 et de la force. L\u2019objectif n\u2019est donc pas d\u2019avoir peur, mais de rep\u00e9rer des signes pr\u00e9cis et d\u2019agir \u00e0 temps.
  • Le syndrome de la queue de cheval est une urgence neurologique: on ne le \u201cdevine\u201d pas, on le confirme par une IRM en urgence.<\/li>
  • Le signe le plus important est souvent une difficult\u00e9 nouvelle \u00e0 uriner (r\u00e9tention) ou des changements nets et r\u00e9cents du contr\u00f4le de la vessie ou des selles.<\/li>
  • L\u2019engourdissement \u201cen selle\u201d (aine, organes g\u00e9nitaux, r\u00e9gion anale) est un signal d\u2019alarme majeur, surtout s\u2019il est r\u00e9cent ou s\u2019aggrave.<\/li>
  • Il n\u2019existe pas un sympt\u00f4me unique parfait: c\u2019est l\u2019ensemble et la vitesse d\u2019\u00e9volution qui comptent.<\/li>
  • En cas de suspicion, le plus prudent est d\u2019aller aux urgences et de l\u2019expliquer avec des mots simples et directs.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    1) Qu\u2019est-ce que la \u201cqueue de cheval\u201d et pourquoi cela peut \u00eatre urgent<\/h2>

    Dans la partie basse de la colonne, la moelle \u00e9pini\u00e8re se termine et, \u00e0 partir de l\u00e0, de nombreux nerfs continuent en \u201cbouquet\u201d. Cet ensemble s\u2019appelle cauda equina, car il \u00e9voque une queue de cheval. Ces nerfs servent \u00e0 bouger et \u00e0 sentir les jambes, mais ils interviennent aussi dans des fonctions tr\u00e8s sensibles: la vessie, l\u2019intestin et la sensibilit\u00e9 de la zone p\u00e9rin\u00e9ale (aine, organes g\u00e9nitaux et autour de l\u2019anus).<\/p>

    Le syndrome de la queue de cheval appara\u00eet quand ces nerfs sont comprim\u00e9s de mani\u00e8re importante. Le probl\u00e8me n\u2019est pas seulement la douleur, mais le risque de s\u00e9quelles sur le contr\u00f4le des sphincters ou la fonction sexuelle si la compression est forte ou dure trop longtemps.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    2) Les 7 signaux les plus importants<\/h2>

    Signal 1: difficult\u00e9 r\u00e9cente \u00e0 uriner (r\u00e9tention)<\/h3>

    La r\u00e9tention, ce n\u2019est pas \u201curiner moins parce qu\u2019on a mal\u201d. C\u2019est sentir la vessie pleine et, malgr\u00e9 cela, ne pas pouvoir d\u00e9marrer le jet, ou avoir un jet tr\u00e8s faible, ou garder une sensation nette de vidange incompl\u00e8te. Parfois, on ressent comme un \u201cballon\u201d dans le bas-ventre. Si cela appara\u00eet r\u00e9cemment avec une douleur lombaire ou une sciatique, c\u2019est un signal d\u2019alarme majeur.<\/p>

    Signal 2: perte de contr\u00f4le des urines ou des selles (incontinence nouvelle)<\/h3>

    Cela peut venir d\u2019une faiblesse des sphincters, ou d\u2019un \u201cd\u00e9bordement\u201d lorsqu\u2019il y a r\u00e9tention et que la vessie est trop pleine. Si vous ne contr\u00f4lez plus comme avant, ou si vous avez de nouvelles fuites, surtout avec d\u2019autres sympt\u00f4mes, il ne faut pas attendre.<\/p>

    Signal 3: engourdissement \u201cen selle\u201d<\/h3>

    C\u2019est une modification de la sensibilit\u00e9 dans la zone en contact avec une selle: face interne des cuisses, aine, organes g\u00e9nitaux et r\u00e9gion p\u00e9ri-anale. Cela peut se manifester par un engourdissement, des picotements, ou par \u201cje ne sens pas pareil le papier en m\u2019essuyant\u201d. Si c\u2019est r\u00e9cent, si cela progresse ou si cela s\u2019associe \u00e0 des troubles urinaires, c\u2019est particuli\u00e8rement important.<\/p>

    Signal 4: faiblesse d\u2019une ou des deux jambes (ou aggravation rapide)<\/h3>

    Il ne s\u2019agit pas de \u201cj\u2019ai mal donc je bouge moins\u201d. Il s\u2019agit d\u2019une vraie perte de force: tr\u00e9buchements, pied qui tombe, difficult\u00e9 \u00e0 se mettre sur la pointe des pieds ou sur les talons, ou \u00e0 se relever d\u2019une chaise. Si cela s\u2019aggrave en quelques heures ou quelques jours, c\u2019est un signe que le nerf souffre.<\/p>

    Signal 5: sciatique des deux c\u00f4t\u00e9s ou sympt\u00f4mes bilat\u00e9raux<\/h3>

    La sciatique est souvent d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9, mais si la douleur, les fourmillements ou la faiblesse touchent les deux jambes, la suspicion augmente. Cela ne confirme pas, mais cela compte, surtout si cela co\u00efncide avec des signes urinaires ou p\u00e9rin\u00e9aux.<\/p>

    Signal 6: changements sexuels r\u00e9cents<\/h3>

    Diminution brutale de la sensibilit\u00e9 g\u00e9nitale, difficult\u00e9 nouvelle pour l\u2019\u00e9rection ou l\u2019orgasme, ou changements nets survenant avec douleur lombaire et troubles sensitifs. C\u2019est parfois difficile \u00e0 \u00e9voquer, mais dans ce contexte c\u2019est important.<\/p>

    Signal 7: douleur lombaire tr\u00e8s intense avec des signes neurologiques \u201cinhabituels\u201d<\/h3>

    La douleur seule ne d\u00e9finit pas le syndrome, mais une douleur tr\u00e8s intense, diff\u00e9rente des \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents, associ\u00e9e \u00e0 l\u2019un des signaux ci-dessus, m\u00e9rite une \u00e9valuation en urgence.<\/p>

    Une id\u00e9e cl\u00e9:<\/strong> il n\u2019existe pas de combinaison \u201cparfaite\u201d de sympt\u00f4mes qui confirme ou \u00e9limine le probl\u00e8me sans examen d\u2019imagerie. Justement, si des signaux importants apparaissent, la conduite la plus s\u00fbre est une \u00e9valuation en urgence.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    3) Diagnostic: ce qu\u2019on demande, ce qu\u2019on examine et l\u2019examen qui confirme<\/h2>

    Ce qu\u2019on vous demandera (et mieux vaut r\u00e9pondre clairement)<\/h3>
    • Urinez-vous normalement? Avez-vous du mal \u00e0 d\u00e9marrer le jet? Avez-vous l\u2019impression de ne pas vider?<\/li>
    • Avez-vous eu des fuites d\u2019urine ou de selles que vous n\u2019aviez pas avant?<\/li>
    • Sentez-vous la zone g\u00e9nitale ou p\u00e9ri-anale diff\u00e9rente (moins de sensibilit\u00e9)?<\/li>
    • Votre force dans les jambes ou votre fa\u00e7on de marcher a-t-elle chang\u00e9?<\/li>
    • Depuis quand, et est-ce que cela s\u2019aggrave?<\/li><\/ul>

      Examen clinique<\/h3>

      Il comprend g\u00e9n\u00e9ralement la force, la sensibilit\u00e9, les r\u00e9flexes et la marche. Parfois, on \u00e9value la sensibilit\u00e9 p\u00e9rin\u00e9ale et le tonus du sphincter. Important: un examen \u201cpeu impressionnant\u201d n\u2019exclut pas le probl\u00e8me si l\u2019histoire est \u00e9vocatrice. Le diagnostic ne doit pas se baser sur \u201c\u00e7a a l\u2019air d\u2019aller\u201d, mais sur la concordance entre les sympt\u00f4mes et un examen d\u00e9cisif.<\/p>

      L\u2019examen qui confirme ou \u00e9carte de fa\u00e7on fiable: IRM en urgence<\/h3>

      L\u2019IRM est l\u2019examen cl\u00e9 car elle montre s\u2019il existe une compression importante des nerfs. En cas de suspicion clinique, la conduite prudente est une IRM en urgence. Dans certains syst\u00e8mes de sant\u00e9, il est recommand\u00e9 de la r\u00e9aliser le plus rapidement possible en pr\u00e9sence de signes d\u2019alerte, car tout retard peut retarder le traitement.<\/p>

      Un test pratique qui aide parfois: mesurer ce qu\u2019il reste dans la vessie apr\u00e8s avoir urin\u00e9<\/h3>

      Aux urgences, on utilise parfois un \u00e9chographe v\u00e9sical ou un sondage pour estimer le r\u00e9sidu post-mictionnel (l\u2019urine qui reste). Un r\u00e9sidu \u00e9lev\u00e9 renforce la suspicion, mais ne remplace pas l\u2019IRM. Cela sert \u00e0 objectiver le probl\u00e8me et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus s\u00fbres en attendant l\u2019imagerie.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      4) Causes fr\u00e9quentes<\/h2>

      La cause la plus typique est une grosse hernie discale lombaire qui prend beaucoup de place dans le canal. D\u2019autres causes possibles incluent une st\u00e9nose lombaire tr\u00e8s marqu\u00e9e, des tumeurs, des infections (abc\u00e8s), des h\u00e9matomes (anticoagulants ou apr\u00e8s des gestes), et des traumatismes. L\u2019essentiel pour le patient n\u2019est pas de deviner la cause \u00e0 la maison, mais de rep\u00e9rer les signaux et d\u2019obtenir une \u00e9valuation en urgence.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      5) Traitements: ce qu\u2019on fait et pourquoi le temps compte<\/h2>

      Si une compression importante est confirm\u00e9e: d\u00e9compression chirurgicale<\/h3>

      Quand l\u2019IRM confirme un tableau compatible, le traitement consiste le plus souvent \u00e0 d\u00e9comprimer les nerfs (retirer la pression). L\u2019objectif est d\u2019\u00e9viter des l\u00e9sions prolong\u00e9es et de favoriser la r\u00e9cup\u00e9ration. Ce n\u2019est pas une promesse de \u201credevenir comme avant\u201d, mais c\u2019est la strat\u00e9gie la plus logique lorsqu\u2019il existe une compression r\u00e9elle.<\/p>

      Existe-t-il une \u201cfen\u00eatre\u201d exacte?<\/h3>

      On parle souvent d\u2019un nombre d\u2019heures pr\u00e9cis. En pratique, le plus honn\u00eate est ceci: plus on confirme et on traite t\u00f4t une compression significative, mieux c\u2019est. Il n\u2019existe pas une horloge universelle pour tous les cas, et la gravit\u00e9 initiale (par exemple, la pr\u00e9sence d\u2019une r\u00e9tention) joue aussi. Donc, en cas de suspicion, la meilleure d\u00e9cision est g\u00e9n\u00e9ralement de ne pas retarder l\u2019\u00e9valuation.<\/p>

      Alternatives non chirurgicales<\/h3>

      Si l\u2019IRM ne montre pas de compression pertinente, alors on ne parle plus de syndrome de la queue de cheval, et la suite change: on recherche d\u2019autres causes de la douleur ou des sympt\u00f4mes urinaires (rachis, urologie, neurologie). Dans ce sc\u00e9nario, une prise en charge conservatrice de la douleur et la r\u00e9\u00e9ducation peuvent avoir du sens, mais cela se d\u00e9cide uniquement apr\u00e8s \u00e9valuation m\u00e9dicale.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      6) B\u00e9n\u00e9fices et risques (sans promesses)<\/h2>

      B\u00e9n\u00e9fices possibles<\/h3>
      • Stopper l\u2019aggravation neurologique li\u00e9e \u00e0 la compression.<\/li>
      • Am\u00e9liorer la douleur radiculaire et une partie de la faiblesse, surtout si le nerf n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 comprim\u00e9 trop longtemps.<\/li>
      • R\u00e9duire le risque de s\u00e9quelles graves sur la vessie et l\u2019intestin (ce n\u2019est pas \u00e9vit\u00e9 \u00e0 100%, mais on essaie).<\/li><\/ul>

        Risques et effets ind\u00e9sirables possibles<\/h3>
        • Infection, saignement, probl\u00e8mes de cicatrisation.<\/li>
        • Fuite de liquide c\u00e9phalo-rachidien (selon la voie d\u2019abord et la cause).<\/li>
        • Persistance des sympt\u00f4mes (surtout urinaires) m\u00eame apr\u00e8s d\u00e9compression.<\/li>
        • Nouvelle intervention si la cause r\u00e9cidive ou en cas de complication.<\/li><\/ul>

          \u00a0<\/p>

          7) R\u00e9cup\u00e9ration: d\u00e9lais r\u00e9alistes et ce qui peut s\u2019am\u00e9liorer<\/h2>

          La r\u00e9cup\u00e9ration d\u00e9pend de la cause (hernie, st\u00e9nose, tumeur), de l\u2019importance du d\u00e9ficit et de sa dur\u00e9e. \u00c0 titre indicatif:<\/p>

          • Douleur dans la jambe: parfois am\u00e9lioration rapide, mais cela peut prendre des semaines ou des mois si le nerf \u00e9tait tr\u00e8s irrit\u00e9.<\/li>
          • Force: am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9ralement progressive, avec r\u00e9\u00e9ducation et temps.<\/li>
          • Vessie et intestin: souvent le plus lent. Certaines personnes s\u2019am\u00e9liorent en quelques semaines, d\u2019autres en plusieurs mois, et dans certains cas il reste des s\u00e9quelles.<\/li><\/ul>

            Point important: \u201cs\u2019am\u00e9liorer\u201d ne veut pas toujours dire \u201cplus aucun sympt\u00f4me\u201d. Parfois, l\u2019objectif r\u00e9aliste est de retrouver un contr\u00f4le fonctionnel suffisant et de r\u00e9duire les complications.<\/p>

            \u00a0<\/p>

            8) Quand aller aux urgences<\/h2>

            Allez aux urgences aujourd\u2019hui m\u00eame (id\u00e9alement sans conduire si vous \u00eates faible) si vous avez une douleur lombaire ou une sciatique et qu\u2019en plus l\u2019une de ces situations survient:<\/p>

            • Vous n\u2019arrivez pas \u00e0 uriner, vous avez une difficult\u00e9 nouvelle \u00e0 d\u00e9marrer le jet, ou vous sentez la vessie pleine sans qu\u2019elle se vide.<\/li>
            • Vous avez perdu le contr\u00f4le des urines ou des selles de fa\u00e7on r\u00e9cente.<\/li>
            • Vous ressentez un engourdissement dans l\u2019aine, les organes g\u00e9nitaux ou la r\u00e9gion anale.<\/li>
            • Faiblesse nouvelle ou qui s\u2019aggrave dans les jambes, chutes ou pied qui tombe.<\/li>
            • Aggravation rapide de sympt\u00f4mes neurologiques (heures ou quelques jours).<\/li><\/ul>

              \u00a0<\/p>

              9) Mythes et r\u00e9alit\u00e9s<\/h2>
              • Mythe:<\/strong> \u201cSi je n\u2019ai pas une douleur insupportable, ce ne peut pas \u00eatre grave.\u201d
                R\u00e9alit\u00e9:<\/strong> la gravit\u00e9 ne d\u00e9pend pas seulement de la douleur, mais des changements de vessie, de sensibilit\u00e9 et de force.<\/li>
              • Mythe:<\/strong> \u201cSi l\u2019examen est \u2018normal\u2019, c\u2019est exclu.\u201d
                R\u00e9alit\u00e9:<\/strong> l\u2019examen aide, mais ne remplace pas l\u2019IRM si les sympt\u00f4mes sont \u00e9vocateurs.<\/li>
              • Mythe:<\/strong> \u201cSi j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 des fuites, il n\u2019y a plus rien \u00e0 faire.\u201d
                R\u00e9alit\u00e9:<\/strong> m\u00eame dans des situations avanc\u00e9es, confirmer et traiter peut am\u00e9liorer le r\u00e9sultat ou \u00e9viter une aggravation.<\/li><\/ul>

                \u00a0<\/p>

                10) Questions fr\u00e9quentes<\/h2>

                Le syndrome de la queue de cheval, est-ce la m\u00eame chose qu\u2019une sciatique?<\/h3>

                Non. La sciatique est le plus souvent une douleur li\u00e9e \u00e0 l\u2019irritation d\u2019un nerf, souvent d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9. Le syndrome de la queue de cheval expose \u00e0 un risque pour les nerfs qui contr\u00f4lent la vessie, l\u2019intestin et la sensibilit\u00e9 p\u00e9rin\u00e9ale. Il peut y avoir une sciatique, mais ce qui change le degr\u00e9 d\u2019urgence, ce sont les signes d\u2019alerte.<\/p>

                Peut-on avoir un syndrome de la queue de cheval sans forte douleur de dos?<\/h3>

                Oui. Parfois, la douleur n\u2019est pas au premier plan. Si une r\u00e9tention urinaire, un engourdissement \u201cen selle\u201d ou une faiblesse apparaissent, ce n\u2019est pas l\u2019intensit\u00e9 de la douleur qui d\u00e9cide.<\/p>

                Quel est le sympt\u00f4me le plus important?<\/h3>

                La difficult\u00e9 \u00e0 uriner (r\u00e9tention) et l\u2019engourdissement p\u00e9rin\u00e9al figurent parmi les signes les plus inqui\u00e9tants, surtout s\u2019ils sont r\u00e9cents et progressent. Mais le plus important est l\u2019ensemble.<\/p>

                Si j\u2019ai des fuites d\u2019urine, est-ce que c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop tard?<\/h3>

                Pas forc\u00e9ment. Il existe des fuites par perte de contr\u00f4le et aussi des fuites par d\u00e9bordement apr\u00e8s r\u00e9tention. Dans les deux cas, une \u00e9valuation en urgence est la conduite la plus prudente. L\u2019objectif est de confirmer la cause et d\u2019\u00e9viter des l\u00e9sions prolong\u00e9es.<\/p>

                Peut-on avoir une IRM \u201cnormale\u201d et quand m\u00eame des sympt\u00f4mes?<\/h3>

                Oui. Si l\u2019IRM ne montre pas de compression pertinente, il faut rechercher d\u2019autres causes (urologiques, neurologiques ou rachidiennes sans compression s\u00e9v\u00e8re). La bonne nouvelle, c\u2019est que cela change la prise en charge et \u00e9loigne g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019urgence chirurgicale.<\/p>

                La chirurgie garantit-elle la r\u00e9cup\u00e9ration de la vessie?<\/h3>

                Non. La chirurgie vise \u00e0 d\u00e9comprimer et \u00e0 am\u00e9liorer les chances de r\u00e9cup\u00e9ration, mais la r\u00e9cup\u00e9ration nerveuse peut \u00eatre lente et, parfois, incompl\u00e8te. Le plus r\u00e9aliste est de parler de probabilit\u00e9s, pas de garanties.<\/p>

                Combien de temps puis-je \u201cattendre pour voir\u201d si \u00e7a s\u2019am\u00e9liore?<\/h3>

                S\u2019il y a des signes d\u2019alerte (r\u00e9tention urinaire, anesth\u00e9sie en selle, faiblesse progressive, perte de contr\u00f4le), la recommandation prudente est de ne pas attendre. Dans cette situation, retarder l\u2019\u00e9valuation peut \u00eatre plus risqu\u00e9 que de consulter et d\u2019apprendre finalement que ce n\u2019\u00e9tait pas un syndrome de la queue de cheval.<\/p>

                Que dire aux urgences pour qu\u2019on comprenne l\u2019urgence?<\/h3>

                D\u00e9crivez des sympt\u00f4mes concrets (uriner, fuites, engourdissement p\u00e9rin\u00e9al, force) et la rapidit\u00e9 d\u2019apparition. Dit ainsi, c\u2019est plus clair que de dire seulement \u201cj\u2019ai mal au dos\u201d.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                11) Glossaire<\/h2>
                • Cauda equina (queue de cheval):<\/strong> ensemble de nerfs \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du canal lombaire.<\/li>
                • R\u00e9tention urinaire:<\/strong> incapacit\u00e9 \u00e0 vider correctement la vessie.<\/li>
                • Anesth\u00e9sie en selle:<\/strong> perte ou modification de la sensibilit\u00e9 de l\u2019aine, des organes g\u00e9nitaux et de la r\u00e9gion p\u00e9ri-anale.<\/li>
                • Imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM):<\/strong> examen d\u2019imagerie principal pour visualiser une compression nerveuse.<\/li>
                • D\u00e9compression:<\/strong> chirurgie ou geste visant \u00e0 retirer la pression sur les nerfs.<\/li><\/ul>

                  \u00a0<\/p>

                  12) R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>
                  1. Syndrome de la cauda equina. https:\/\/www.aans.org\/patients\/conditions-treatments\/cauda-equina-syndrome\/ (consult\u00e9 r\u00e9cemment)<\/li>
                  2. Parcours de prise en charge interactif du syndrome de la cauda equina (NICE). https:\/\/www.nice.org.uk\/guidance\/ng127\/resources\/interactive-care-pathway-for-cauda-equina-syndrome-15370315021 (2019)<\/li>
                  3. Parcours national pour suspicion de syndrome de la cauda equina (CES) (GIRFT). https:\/\/gettingitrightfirsttime.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/National-Suspected-Cauda-Equina-Pathway-January-2026.pdf (mis \u00e0 jour en 2026)<\/li>
                  4. Syndrome de la cauda equina – aper\u00e7u (BOA). https:\/\/www.boa.ac.uk\/asset\/3A39535D-8D31-4EB7-9C6B369672DA8C0E\/ (2023)<\/li>
                  5. Syndrome de la cauda equina: d\u00e9finition, sympt\u00f4mes & traitement. https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/22132-cauda-equina-syndrome (2024)<\/li>
                  6. \u00c9valuer un syndrome de la cauda equina: nouveau parcours national (BJGP). https:\/\/bjgp.org\/content\/75\/757\/381 (2025)<\/li>
                  7. D\u00e9compression lombaire pour syndrome de la cauda equina: m\u00e9ta-analyse (PubMed). https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/40967998\/ (2025)<\/li>
                  8. Comment \u00e9valuer les r\u00e9sultats de r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 long terme du syndrome de la cauda equina (Int J Surg). https:\/\/journals.lww.com\/international-journal-of-surgery\/fulltext\/2024\/07000\/how_to_assess_the_long_term_recovery_outcomes_of.22.aspx (2024)<\/li><\/ol>

                    \u00a0<\/p>

                    Avertissement d\u2019\u00e9ducation sanitaire:<\/strong> ce contenu est informatif et ne remplace pas un avis m\u00e9dical personnalis\u00e9. Si vous avez des signes d\u2019alerte (changements urinaires ou intestinaux, engourdissement p\u00e9rin\u00e9al, faiblesse), allez aux urgences.<\/p><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Si vous avez une douleur lombaire ou une sciatique, le plus souvent ce n\u2019est pas une urgence vitale. Mais il existe une exception importante: le syndrome de la queue de cheval (aussi appel\u00e9 syndrome de la cauda equina). C\u2019est rare, mais quand cela survient, cela peut toucher les nerfs qui contr\u00f4lent la vessie, l\u2019intestin et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-7793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-neurochirurgie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}