{"id":2299,"date":"2025-04-17T12:00:09","date_gmt":"2025-04-17T10:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/correccion-de-deformidad-cervicotoracica\/"},"modified":"2025-04-21T16:54:34","modified_gmt":"2025-04-21T14:54:34","slug":"correction-de-la-deformation-cervico-thoraciques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/traitements\/correction-de-la-deformation-cervico-thoraciques\/","title":{"rendered":"Correction de la d\u00e9formation cervico-thoraciques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2299\" class=\"elementor elementor-2299 elementor-1306\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232de56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"232de56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77e2fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d77e2fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Correction de la d\u00e9formation cervicothoracique : tout ce que vous devez savoir<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b39ac2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b39ac2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5c5ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac5c5ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa35e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fa35e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce qu'une d\u00e9formation cervicothoracique ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125a027 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"125a027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La d\u00e9formation cervicothoracique correspond \u00e0 une alt\u00e9ration de l&rsquo;alignement naturel entre la colonne cervicale (le cou) et la colonne thoracique (le haut du dos). Cette zone, appel\u00e9e jonction cervicothoracique, est particuli\u00e8rement complexe car elle regroupe de nombreuses structures neurologiques, vasculaires et osseuses. Toute d\u00e9viation ou malformation peut entra\u00eener des douleurs chroniques, une compression m\u00e9dullaire, voire une incapacit\u00e9 fonctionnelle.<\/p><p>Ces d\u00e9formations sont souvent li\u00e9es \u00e0 des pathologies comme la cyphose cervicale, la spondylarthrite ankylosante, la scoliose, les d\u00e9formations postop\u00e9ratoires ou encore des maladies neuromusculaires et rhumatismales. Les patients peuvent pr\u00e9senter une posture de la t\u00eate en avant, des difficult\u00e9s \u00e0 regarder droit devant, des troubles de l&rsquo;\u00e9quilibre, des douleurs irradiantes et des probl\u00e8mes respiratoires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c65d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e5c65d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b66f11c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b66f11c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Causes et facteurs de risque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f80510 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f80510\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parmi les causes les plus fr\u00e9quentes, on retrouve :<\/p><ul><li>D\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence discale avanc\u00e9e<\/li><li>Maladies inflammatoires (ex. : spondylarthrite ankylosante)<\/li><li>Malformations cong\u00e9nitales<\/li><li>Traumatismes ou fractures mal consolid\u00e9s<\/li><li>Chirurgies ant\u00e9rieures avec fusion vert\u00e9brale mal align\u00e9e<\/li><li>Troubles neuromusculaires (ex. : dystrophies musculaires, paralysie c\u00e9r\u00e9brale)<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p>La complexit\u00e9 de cette r\u00e9gion r\u00e9side dans le fait qu&rsquo;elle supporte une grande partie des mouvements de la t\u00eate et du cou, ce qui n\u00e9cessite une intervention chirurgicale d&rsquo;une extr\u00eame pr\u00e9cision et une excellente connaissance anatomique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2e54b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d2e54b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a554fab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a554fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diagnostic pr\u00e9cis : une \u00e9tape cl\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2a015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df2a015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le diagnostic d&rsquo;une d\u00e9formation cervicothoracique repose sur une \u00e9valuation globale combinant ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, examen clinique et imagerie de haute pr\u00e9cision :<\/p><ul><li>Radiographies dynamiques<\/li><li>IRM<\/li><li>Scanner 3D<\/li><li>\u00c9tudes en flexion\/extension<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Au Complex Spine Institute, dirig\u00e9 par le Dr Vicen\u00e7 Gilete et le Dr Augusto Covaro, nous utilisons un protocole avanc\u00e9 permettant de localiser pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;origine de la d\u00e9formation et de planifier l&rsquo;intervention chirurgicale en toute s\u00e9curit\u00e9. Notre exp\u00e9rience en cas complexes de la colonne vert\u00e9brale nous permet d&rsquo;apporter des solutions m\u00eame dans les cas les plus graves ou apr\u00e8s des \u00e9checs chirurgicaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9330f3f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9330f3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54dd7d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54dd7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand envisager une chirurgie de correction ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0fa91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d0fa91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une intervention chirurgicale est indiqu\u00e9e lorsque la d\u00e9formation :<\/p><ul><li>Provoque des douleurs chroniques invalidantes<\/li><li>Impacte la fonction neurologique (ex. : faiblesse, difficult\u00e9 \u00e0 marcher)<\/li><li>G\u00eane la qualit\u00e9 de vie et les activit\u00e9s quotidiennes<\/li><li>S&rsquo;aggrave progressivement avec le temps<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>L&rsquo;objectif de la chirurgie est de restaurer l&rsquo;\u00e9quilibre de la colonne, de soulager la m\u00e9dullaire et les nerfs, et de redonner au patient une posture stable et fonctionnelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b4fdbf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b4fdbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c37274 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c37274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b496e42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b496e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Techniques chirurgicales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1114d93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1114d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La strat\u00e9gie chirurgicale d\u00e9pend du degr\u00e9 de d\u00e9formation, de sa cause et de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 global du patient. Les techniques les plus fr\u00e9quemment employ\u00e9es sont :<\/p><ul><li>Ost\u00e9otomies vert\u00e9brales pour restaurer la courbure naturelle<\/li><li>Fusion cervicothoracique avec vis et tiges<\/li><li>Instrumentation combin\u00e9e ant\u00e9rieure et post\u00e9rieure<\/li><li>Chirurgies de r\u00e9vision (en cas d&rsquo;op\u00e9rations ant\u00e9rieures)<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Comme le souligne le Dr Gilete, \u00ab la d\u00e9cision de fusionner doit \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cise. Environ 50 % des mouvements de flexion\/extension du cou ont lieu entre C0-C1-C2, donc fusionner cette zone peut entra\u00eener une perte de mobilit\u00e9 importante \u00bb. C&rsquo;est pourquoi chaque plan op\u00e9ratoire est personnalis\u00e9 au Complex Spine Institute.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1610f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a1610f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5770d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5770d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"441\" src=\"https:\/\/complexspineinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cirugia_neuroquirurgica_con_microscopio_y_visualizacion_en_monitor.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-924\" alt=\"Equipo m\u00e9dico realizando cirug\u00eda neuroquir\u00fargica con microscopio y asistencia por imagen en monitor\" srcset=\"https:\/\/complexspineinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cirugia_neuroquirurgica_con_microscopio_y_visualizacion_en_monitor.webp 1024w, https:\/\/complexspineinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cirugia_neuroquirurgica_con_microscopio_y_visualizacion_en_monitor-300x165.webp 300w, https:\/\/complexspineinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cirugia_neuroquirurgica_con_microscopio_y_visualizacion_en_monitor-768x423.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-034bae4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"034bae4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c866a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66c866a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9cup\u00e9ration post-op\u00e9ratoire et r\u00e9\u00e9ducation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b26ecda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b26ecda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s l&rsquo;intervention, le processus de r\u00e9cup\u00e9ration inclut :<\/p><ul><li>S\u00e9jour hospitalier court dans une unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e<\/li><li>Port temporaire de colliers cervicaux ou dispositifs orthop\u00e9diques<\/li><li>Kin\u00e9sith\u00e9rapie progressive adapt\u00e9e \u00e0 l&rsquo;intervention<\/li><li>Suivi postop\u00e9ratoire par la m\u00eame \u00e9quipe chirurgicale<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>La r\u00e9\u00e9ducation est essentielle pour retrouver la mobilit\u00e9, r\u00e9duire les raideurs et \u00e9viter les complications. L&rsquo;approche multidisciplinaire du Complex Spine Institute garantit un accompagnement continu jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration compl\u00e8te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bef19a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bef19a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b153504 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b153504\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi choisir Complex Spine Institute ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594842a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"594842a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Plus de 25 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans les cas complexes de la colonne<\/li><li>Dirig\u00e9 par deux r\u00e9f\u00e9rences en neurochirurgie et orthop\u00e9die : Dr Gilete et Dr Covaro<\/li><li>Technologie de pointe : scanner perop\u00e9ratoire, navigation robotique, endoscopie avanc\u00e9e<\/li><li>R\u00e9sultats probants chez les patients internationaux ayant eu des chirurgies \u00e9chou\u00e9es<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Si vous souffrez d&rsquo;une d\u00e9formation cervicothoracique ou avez subi une chirurgie sans succ\u00e8s, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre rendez-vous. <strong><a href=\"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/demander-evaluation\/\">Nous pouvons vous aider \u00e0 retrouver une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbf6f11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6dbf6f11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c45b658 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c45b658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<aside class=\"author-signature\" role=\"doc-credits\"><address>Revu et approuv\u00e9 par <strong>Dr Vicen\u00e7 Gilete, MD<\/strong>, neurochirurgien, et <strong>Dr\u00a0Augusto Covaro, MD<\/strong>, chirurgien orthop\u00e9dique<\/address><address>Complex\u00a0Spine\u00a0Institute \u00b7 Barcelone | <time datetime=\"2025-04-17\">18\u00a0avril\u00a02025<\/time><\/address><address><a href=\"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/complex-spine-institute\/fr\/institut\/#equipe_medicale\" rel=\"author\">Voir biographies et publications<\/a><\/address><\/aside>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Correction de la d\u00e9formation cervicothoracique : tout ce que vous devez savoir Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une d\u00e9formation cervicothoracique ? La d\u00e9formation cervicothoracique correspond \u00e0 une alt\u00e9ration de l&rsquo;alignement naturel entre la colonne cervicale (le cou) et la colonne thoracique (le haut du dos). Cette zone, appel\u00e9e jonction cervicothoracique, est particuli\u00e8rement complexe car elle regroupe de nombreuses structures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":924,"parent":1970,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2299","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2299\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/complexspineinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}